Кто проходил: как это устроено для корпоративных документов?

Доброго дня. Открываем представительство в Эмиратах, и юристы с той стороны запросили пакет корпоративных документов в заверенном виде: устав, выписку, доверенность на представителя. Я привык, что для Европы всё решается одним штампом, а тут выясняется, что схема принципиально другая и длиннее. Никогда с этим не работал, а сроки по проекту уже стоят в графике. Расскажите, кто проходил: как это устроено для корпоративных документов, через какие инстанции идёт пакет и сколько по времени реально закладывать, чтобы не сорвать график?

Схема действительно другая, и для корпоративных бумаг она обычно ещё и через Торгово-промышленную палату идёт. То, что вам нужно, - консульская легализация ОАЭ: ТПП, затем Минюст или МИД в зависимости от типа документа, потом консульство. По времени закладывайте от двух до четырёх недель на пакет, если нигде не будет заминок. Отдельно уточните у ваших юристов, нужен ли им перевод на арабский или достаточно английского, потому что от этого зависит и стоимость, и порядок действий. Требования фризон и материковых компаний различаются.